-
1 основание покрытия
Большой англо-русский и русско-английский словарь > основание покрытия
-
2 каменное основание
Англо-русский словарь технических терминов > каменное основание
-
3 base course
Большой англо-русский и русско-английский словарь > base course
-
4 base course
-
5 base course
English-Russian dictionary of aviation and missile bases > base course
-
6 base course
1) Геология: подстилающий слой2) Морской термин: генеральный курс3) Техника: гравийно-песчаная подготовка, нижний ряд кладки (на уровне грунта), подстилающий слой дорожного покрытия4) Строительство: бетонное основание, нижний ряд кирпичной кладки, основание покрытия, слой основания, слой основания дорожной одежды, цоколь5) Горное дело: основной венец каменной крепи (ствола шахты)6) Дорожное дело: нижний слой, связующий слой, основной венец (каменной крепи)7) Лесоводство: дорожная одежда, нижний слой дорожного покрытия -
7 Pistenunterbau
сущ.авиа. основание (покрытия) ВПП, основание покрытия ВПП, "подушка" ВПП (напр. бетонная) -
8 letto
лежачий бок, выстилка, геол. ложе, основание покрытия, основание, подготовка, подушка, постель, русло, балластный слой, талер -
9 sottofondo
чёрный пол, дорож. основание покрытия, основание, строит. подготовка, постель, подстилающий слой -
10 bed course
1) Геология: простирание пласта2) Техника: подстилающий слой дорожной одежды3) Строительство: основание покрытия, подстилающий слой -
11 sottofondo
сущ.1) общ. подоплёка, основание покрытия, подстилающий слой, чёрный пол2) стр. подготовка, постель3) тлв. задний план, музыкальное сопровождение, фон -
12 Pistenunterbau
авиа. основание покрытия ВПП -
13 bottoming
устройство каменного основания; каменное основание ( покрытия) ; выравнивание дна котлованаEnglish-Russian dictionary of aviation and missile bases > bottoming
-
14 boulder base
English-Russian dictionary of aviation and missile bases > boulder base
-
15 macadam base course
English-Russian dictionary of aviation and missile bases > macadam base course
-
16 macadam foundation
English-Russian dictionary of aviation and missile bases > macadam foundation
-
17 penning
устройство каменного основания; каменное основание ( покрытия)English-Russian dictionary of aviation and missile bases > penning
-
18 soling
устройство каменного основания; каменное основание ( покрытия)English-Russian dictionary of aviation and missile bases > soling
-
19 stone pitching
устройство каменного основания; каменное основание ( покрытия)English-Russian dictionary of aviation and missile bases > stone pitching
-
20 base
неподвижная центроида
Геометрическое место мгновенных центров вращения в неподвижной плоскости.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
основание
Ндп. подложка
Объект, находящийся под покрытием или служащий для получения на нем покрытия.
[ГОСТ 8.362-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
1. Основание
Ндп. Подложка
D. Grundlage
Е. Basis
F. Base
Объект, находящийся под покрытием или служащий для получения на нем покрытия
Источник: ГОСТ 8.362-79: Государственная система обеспечения единства измерений. Измерение толщины покрытий. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > base
См. также в других словарях:
основание аэродромного покрытия — Нижняя несущая часть аэродромного покрытия из одного или нескольких слоев минеральных материалов, обработанных вяжущими, обеспечивающая передачу нагрузок на естественный грунт [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС… … Справочник технического переводчика
Основание однородное — – естественное основание, сложенное горной породой одного вида. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Горные породы Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
основание (в покрытии) — основание Ндп. подложка Объект, находящийся под покрытием или служащий для получения на нем покрытия. [ГОСТ 8.362 79] Недопустимые, нерекомендуемые подложка Тематики измерение толщины покрытий EN basis DE Grundlage FR base … Справочник технического переводчика
Основание — – поверхность, на которую наклеивают стеновое покрытие, например стена или потолок. [ГОСТ Р 52805 2007] Рубрика термина: Обои Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
основание — 3.7 основание: Элемент конструкции, обеспечивающий установку и фиксацию качалки на поверхности детской игровой площадки. Источник: ГОСТ Р 52299 2004: Оборудование детских игровых площадок. Бе … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
основание строительное (или основание) — 3.12 основание строительное (или основание) : Внешняя поверхность перекрытий существующих или вновь возводимых зданий и сооружений, на которых производится монтаж или нанесение покрытия теплоизоляционного и огнезащитного. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОСНОВАНИЕ АЭРОДРОМНОГО ПОКРЫТИЯ — нижняя несущая часть аэродромного покрытия из одного или нескольких слоев минеральных материалов, обработанных вяжущими, обеспечивающая передачу нагрузок на естественный грунт (Болгарский язык; Български) основа на летателна писта (Чешский язык;… … Строительный словарь
Основание асфальтобетонное пористое — нижний слой двухслойного покрытия, построенный из простой или высокопористой асфальтобетонной смеси без минерального порошка. Остаточная пористость асфальтобетона от 5 до 18 % объема. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
Основание бетонное (цементобетонное) — конструктивный слой дорожной одежды или нижний слой двухслойного цементобетонного покрытия, построенный из уплотненной цементобетонной смеси, включая укатываемый бетон или другие низкомарочные бетоны. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
Грунтовое основание — 3.7 Грунтовое основание слой грунта, по которому устраивается подстилающий слой Источник: СТО 005 02495342 2009: Полы. "Метод оценки зыбкости полов" 3.6 Грунтовое основание слой грунта, по которому устраивается подстилающий слой.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пособие в развитие СНиП 2.03.13-88: Полы. Технические требования и правила проектирования, устройства, приемки, эксплуатации и ремонта (в развитие СНиП 2.03.13-88 "Полы" и СНиП 3.04.01-87 "Изоляционные и отделочные покрытия") — Терминология Пособие в развитие СНиП 2.03.13 88: Полы. Технические требования и правила проектирования, устройства, приемки, эксплуатации и ремонта (в развитие СНиП 2.03.13 88 "Полы" и СНиП 3.04.01 87 "Изоляционные и отделочные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации